Aviso de privacidad simplificado

WORT, nombre comercial utilizado por URIEL ROBLEDO MONROY, persona física, es responsable del tratamiento de los datos personales que sean recabados a través de este sitio web y de los medios de contacto utilizados para la prestación de sus servicios.

¿Qué datos personales recabamos?

A través del formulario de contacto podremos recabar:

  • Nombre.
  • Correo electrónico.
  • Número telefónico.
  • Servicio de interés.
  • Información que el titular proporcione en el campo de mensaje.

Posteriormente, para la cotización o prestación de servicios de traducción, traducción certificada, interpretación, transcripción, subtitulación, apostilla u otros servicios relacionados, el titular podrá proporcionar información y documentos adicionales mediante correo electrónico o WhatsApp.

Dichos documentos podrán contener datos personales y, cuando corresponda, datos personales sensibles, financieros, patrimoniales o de identificación.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Sus datos personales serán utilizados principalmente para:

  • Atender y responder solicitudes de información.
  • Elaborar cotizaciones.
  • Contactar al solicitante.
  • Prestar y dar seguimiento a los servicios contratados.
  • Procesar documentación necesaria para la prestación de los servicios.
  • Coordinar la participación de traductores, peritos y personal especializado.
  • Emitir comprobantes fiscales.
  • Cumplir obligaciones legales aplicables.

De manera secundaria, podremos utilizar sus datos de contacto para enviar información sobre servicios, promociones, descuentos, campañas, novedades y boletines comerciales.

Usted puede manifestar su negativa para estas finalidades secundarias enviando un correo a contacto@wort.com.mx.

¿Con quién podemos compartir sus datos?

Cuando resulte necesario para la prestación del servicio, sus datos o documentos podrán ser comunicados a traductores, peritos y personal especializado que intervengan en el proyecto.

Asimismo, cuando sea necesario para la facturación, podrán ser tratados por el personal encargado de las actividades contables y fiscales.

Para la operación de nuestro sitio y comunicaciones utilizamos determinados servicios tecnológicos de terceros, incluyendo Cloudflare, Google Maps, Google Fonts, WhatsApp y Brevo, los cuales pueden realizar tratamientos técnicos conforme a sus propias políticas y condiciones.

¿Dónde puede consultar el Aviso de Privacidad Integral?

Para conocer las condiciones completas del tratamiento de sus datos personales, incluyendo los mecanismos para ejercer sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO), revocar su consentimiento, limitar el uso o divulgación de sus datos y conocer las modificaciones al presente aviso, puede consultar nuestro:

Aviso de Privacidad Integral →

Para cualquier asunto relacionado con la protección de sus datos personales:

Correo electrónico
contacto@wort.com.mx
Área responsable
Jurídico

Última actualización: 2 de octubre de 2026